LONDON, 14 Jun — Raja Charles dari Britain telah menyambut hari kelahiran rasminya dengan satu majlis yang mempamerkan kehebatan upacara tentera British.
Charles mengambil bahagian dalam upacara terkenal Trooping the Colour, di mana kemewahan dan keanggunan tentera diperlihatkan di tengah ibu kota, menurut laporan PA Media/dpa.
Catherine, puteri Wales, dan anak-anaknya turut bersama Ratu Camilla dan ribuan penonton untuk menyaksikan pertunjukan yang melibatkan beberapa rejimen terkemuka di negara ini.
Putera George, 12, Puteri Charlotte, 11, dan Putera Louis, lapan, menyaksikan datuk mereka dari tingkap tingkat satu pejabat bekas Duke of Wellington yang menghadap kawasan perarakan di pusat London.
Trooping the Colour adalah acara sosial sekaligus upacara rasmi, dan tempat duduk di Horse Guards Parade dipenuhi kira-kira 8,000 ahli keluarga para pengawal dan pegawai yang terlibat dalam perarakan.
Orang ramai berkumpul untuk melihat konvoi kereta kuda keluarga diraja dari Istana Buckingham, dengan Charles dan Camilla berada di tengah-tengah Pengiring Yang Berdaulat yang disediakan oleh Rejimen Berkuda Rumah Tangga.
Di belakang Raja, terdapat kolonel-kolonel diraja — putera Wales yang merupakan kolonel Welsh Guards; puteri royal yang merupakan kolonel Blues and Royals; dan duke Edinburgh sebagai kolonel Scots Guards.
Untuk pertama kalinya, laluan perarakan dikelilingi oleh anggota dari ketiga-tiga cabang tentera, termasuk unit dari 1st Battalion Coldstream Guards hingga 26 Engineer Regiment, 16th dan 4th Regiments Royal Artillery, Royal Lancers, RAF Regiment dan Royal Navy.
Tugas pertama Raja adalah untuk menyemak barisan anggota tentera, dan diikuti oleh kolonel-kolonel diraja William, Anne dan Edward ketika beliau bergerak dalam kereta kuda melewati anggota perkhidmatan bersama ratu.
Di bawah sinar matahari musim panas, kereta kuda Charles menghadap barisan lebih seribu pengawal dari rejimen Grenadier, Scots, Irish dan Coldstream Guards. Welsh Guards diwakili oleh band mereka kerana angkatan mereka sedang menjalani latihan operasi.
Bendera — iaitu bendera rejimen — yang ditampilkan tahun ini adalah Warna Raja dari Grenadier Guards, yang telah disampaikan oleh Charles awal minggu ini dalam satu majlis di Istana Buckingham. Ia akan dikawal pada pertunjukan Sabtu oleh pengawal dari King’s Company.
Ketua negara sentiasa mengenakan uniform rejimen yang mempamerkan bendera mereka, dan beliau berpakaian dalam tunik Grenadier Guards dan topi forage.
Anggota tentera British dalam pakaian rasmi menyaksikan penerbangan Red Arrows dari Horse Guards Parade semasa Trooping the Colour, menandakan hari kelahiran rasmi Raja Charles, di London, 13 Jun 2026. — Gambar Reuters
Camilla menghormati rejimennya dengan pakaian gaun red silk crêpe Grenadier Guards oleh Fiona Clare, dipadankan dengan beret hitam yang mempunyai bulu putih oleh Philip Treacy, menampilkan lencana cap Grenadier Guards dan brooch Grenadier Guards di bahunya.
Pada zaman dahulu, bendera — atau warna — dibawa atau “ditroop” melalui barisan agar tentera dapat mengenalinya di medan perang.
Pada abad ke-18, pengawal dari istana diraja berkumpul setiap hari di Horse Guards untuk “menampilkan warna” dan pada waktu itu juga diputuskan bahawa perarakan ini akan menandakan hari kelahiran rasmi raja.
Hari kelahiran sebenar Raja adalah pada 14 November, apabila beliau akan berumur 78 tahun.
Grenadier Guards meraikan ulang tahun ke-370 mereka dan mempunyai hubungan yang rapat dengan raja kerana mereka ditubuhkan pada 1656 di Bruges, Belgium, oleh raja terhalau Charles II untuk melindunginya semasa pemerintahan Oliver Cromwell di England.
Sejak penubuhannya, para pengawal — yang dikenali dengan tunik merah dan topi bearskin — telah berjuang dalam setiap konflik besar dalam sejarah tentera British dari Pertempuran Tangiers pada abad ke-17, hingga Blenheim, Waterloo, Perang Crimea, melalui kedua-dua perang dunia, sehingga operasi terkini di Afghanistan.
Hari ini, rejimen ini terdiri daripada tentera yang bertugas sebagai infantri ringan semasa operasi dan apabila berada di UK, mereka terlibat dalam tugas-tugas rasmi yang berprofil tinggi.
Semasa majlis tersebut, bendera pertama kali ditampilkan melalui barisan tentera sebelum para pengawal berarak melewati Raja, bermula dengan langkah lambat dan kemudian cepat.
Ketika bendera melewati pentas diraja, Charles, Camilla, dan Kate berdiri dengan Raja memberi hormat. — Bernama-PA Media/dpa
Sumber: https://www.malaymail.com/news/life/2026/06/14/king-charles-marks-official-birthday-with-trooping-the-colour-spectacle-of-pomp-pageantry-and-tradition/223754
