WELLINGTON, 18 Jun — Diplomat utama New Zealand hari ini merujuk kepada kebijaksanaan watak satira TV, Ali G, dengan menyeru “restecp” ketika berdepan dengan pengacau semasa sesi pendengaran parlimen.
Winston Peters, daripada parti populis NZ First, sedang menyampaikan ucapan pembukaannya apabila dia mengeluh tentang perbincangan bising di luar.
“Kamu dengar tu… seperti yang dikatakan Ali G, ‘mungkin kita perlu ada sedikit restecp’,” katanya.
Ali G, hasil ciptaan pelawak Sacha Baron Cohen, menjadi bualan di TV Britain pada tahun 2000-an. Watak yang berpakaian tracksuit dan berperhiasan ini sering mengkritik ahli politik dan figura lain yang tidak menyedari.
Dalam filem 2002, Ali G Indahouse, warga Staines yang bijak selok-belok jalan raya ini menegur ahli parlimen Britain yang “memperlekehkan kumpulan kami”, dan menggesa mereka untuk lebih mesra antara satu sama lain.
“Yang kamu lakukan sepanjang hari hanyalah maki-maki antara satu sama lain,” kata Ali G kepada mereka.
“R-E-S-T-E-C-P. Kau tahu tak apa maksudnya?”
Seorang anggota parlimen yang keliru kemudian menjawab: “restecp?”
Peters — yang terkenal dengan kenyataan berwarna-warni dan sut garis nipis — tidak menyebut frasa lain yang popular daripada Ali G, termasuk “booyakasha”, “relax ya batty” dan “big up yourself”.
Sesi pendengaran awam ini adalah sebahagian daripada minggu pemeriksaan parlimen New Zealand, di mana menteri-menteri kerajaan dan ketua organisasi sektor awam diinterogasi mengenai keputusan mereka.
Pendengaran hari ini dihentikan selama kira-kira lima minit sementara pihak keselamatan mengeluarkan seorang pengacau yang membantah respon New Zealand terhadap konflik Israel di Gaza. — AFP
Sumber: https://www.malaymail.com/news/life/2026/06/18/restecp-nz-minister-drops-classic-ali-g-line-while-quelling-hecklers-in-parliament/224267
