GENEVA, 21 Jun — Pusingan baru rundingan mengenai perang di Timur Tengah dijadualkan bermula hari ini, dengan perunding Iran tiba di bandar hos Switzerland beberapa jam sebelum Naib Presiden AS JD Vance. Ini berlaku walaupun Tehran mengumumkan penutupan Selat Hormuz sekali lagi berikutan serangan Israel di Lebanon.
Sebelum menaiki penerbangannya ke Eropah, Vance memberitahu wartawan bahawa beliau berharap untuk “mendapatkan kemajuan mengenai isu nuklear dan isu gencatan senjata di Lebanon. Itulah dua perkara besar yang saya fikir kami akan fokuskan.”
Rundingan susulan telah dirancang di Switzerland pada hari Jumaat tetapi ditangguhkan pada saat akhir selepas Israel melancarkan serangan mematikan di Lebanon susulan kematian empat tentera mereka dalam pertempuran.
Washington mengumumkan gencatan senjata yang diperbaharui di sana pada hari Jumaat itu – satu syarat daripada perjanjian awalnya dengan Iran – tetapi tentera Israel sekali lagi terlibat dalam pertempuran dengan pejuang Hezbollah pada hari Sabtu, dengan masing-masing pihak menyalahkan satu sama lain atas pelanggaran gencatan senjata.
Menyebut “pelanggaran kontrak” oleh AS dan “penyalahgunaan berterusan dan tidak henti-henti oleh rejim Zionis terhadap gencatan senjata di selatan Lebanon”, perintah tentera pusat Iran berkata “Selat Hormuz akan ditutup untuk lalu lintas kapal.”
Hormuz, merupakan saluran penting untuk pengangkutan minyak dan gas, telah diblockade oleh Iran selama sebahagian besar perang, menyebabkan gegaran di pasaran tenaga global.
Tehran telah bersetuju untuk membukanya semula di bawah perjanjian awal yang ditandatangani oleh Presiden Donald Trump dan rakan sejawatnya dari Iran, Masoud Pezeshkian, dan lalu lintas pengangkutan mula pulih.
Komando Pusat AS berkata selepas pengumuman Iran bahawa laluan selamat melalui saluran air antarabangsa “kekal utuh” dan bahawa pasukan AS “hadir dan berjaga-jaga”.
Trump kemudian memberi amaran bahawa Washington boleh mengenakan tol sendiri di Hormuz jika perunding gagal menyelesaikan perjanjian itu.
“Tidak akan ada tol ‘kecuali ia dikenakan oleh dan untuk Amerika Syarikat’,” tulis Trump di Truth Social.
Usaha Switzerland
Satu delegasi Iran tiba di Switzerland lewat malam Sabtu, lapor media negara dan kementerian luar Switzerland.
Penyiar rasmi Iran menyebut bahawa delegasi itu termasuk Ketua Parlimen Mohammad Bagher Ghalibaf dan Menteri Luar Abbas Araghchi.
Jurucakap kementerian luar, Esmaeil Baqaei berkata delegasi itu akan “menuntut pelaksanaan komitmen pihak lain” di bawah perjanjian tersebut.
“Jika tidak, seluruh pemahaman ini akan berdepan masalah,” katanya, menurut agensi berita rasmi IRNA.
Vance meninggalkan Washington pada penerbangan petang untuk menyertai perbincangan, menyatakan bahawa beliau hanya dapat tinggal “satu atau dua hari.”
Perunding AS Jared Kushner dan Steve Witkoff sudah berada di sana mengendalikan “beberapa elemen teknikal” dan melaporkan bahawa “segala-galanya berjalan dengan baik,” kata Vance dalam satu temu bual dengan Fox News sebelum ini pada hari Sabtu.
Perantara Pakistan — yang menteri dalam negerinya dilaporkan berada di Iran pada hari Sabtu untuk mesyuarat dengan pegawai — berkata “perbincangan peringkat teknikal” dijadualkan pada hari Ahad di Burgenstock, Switzerland, dengan perantara Pakistan dan Qatar menyertai wakil AS dan Iran.
Rundingan ini bertujuan untuk membuka tempoh perundingan selama dua bulan mengenai isu-isu yang belum diselesaikan oleh perjanjian awal, terutamanya program nuklear Iran.
Gencatan senjata di Lebanon terganggu
Israel dan Hezbollah terus menuduh satu sama lain pada hari Sabtu apabila pertempuran masih berlaku di selatan Lebanon.
Tentera Israel melaporkan seorang tentera terbunuh dalam pertempuran, kematian kelima sejak perjanjian AS-Iran dicapai.
Seorang pegawai tentera Israel kemudian menyatakan bahawa tentera telah menerima arahan daripada kepimpinan politik negara untuk menghentikan tembakan, menambah bahawa tentera “tidak melakukan serangan proaktif” tetapi bertindak secara defensif di dalam zon keselamatan.
Sebelum itu, seorang pegawai tentera Israel menyatakan serangan baru sedang dijalankan selepas Hezbollah “melancarkan lebih daripada 50 projektil ke arah tentera Israel di selatan Lebanon” semalaman.
Hezbollah menuduh Israel melakukan “di bawah perlindungan gencatan senjata… satu percubaan penyusupan ke arah bukit Ali Taher”, yang merupakan lokasi strategik yang mengawasi Nabatieh dan berkata pejuang mereka telah bertindak “dengan senjata yang sesuai”.
Media Lebanon melaporkan serangan udara Israel di sekitar 20 lokasi, dengan pihak berkuasa menganggarkan lebih daripada 30 orang terbunuh. Jumlah keseluruhan korban akibat pertempuran di Lebanon telah melebihi 4,000, menurut kementerian kesihatan.
Ahli parlimen Hezbollah, Hassan Fadlallah berkata kumpulannya mengekalkan “hak penuh untuk menghadapi musuh ini apabila ia menyerang kami.”
Duta AS di Israel, Yechiel Leiter menegaskan bahawa Hezbollah yang melanggar gencatan senjata itu, menyatakan Israel sedang “mempertahankan diri terhadap serangan pengganas”.
Tetapi Hezbollah berkata Israel memikul “tanggungjawab penuh.”
Fadi Zayat, yang melarikan diri dari bandar selatan Lebanon, Tayr Debba, memberitahu AFP bahawa “ketakutan mendominasi” di selatan.
“Kami kembali ke kampung beberapa hari lalu, tetapi beg kami sudah siap untuk melarikan diri lagi,” kata lelaki berusia 53 tahun itu.
Hezbollah menarik Lebanon ke dalam konflik Timur Tengah yang lebih luas awal Mac lalu apabila ia melancarkan roket ke arah Israel sebagai tindak balas terhadap pembunuhan pemimpin tertinggi Iran dalam serangan Amerika-Israel.
Gencatan senjata sebelum ini yang sepatutnya berkuatkuasa di Lebanon pada bulan April tidak pernah dihormati, dengan setiap pihak membenarkan serangan mereka dengan merujuk kepada pelanggaran yang didakwa oleh pihak lain.
